【同义词辨析】 2017-11-09 明显evident-clear
evident: implies the presence of visible signs which point to a definite conclusion: an ~ fondness for the company of friends. sign泛指任何可以被感知或推理的迹象标志指示,如interpreted her smile as a good sign认为她的微笑是好迹象
manifest: implies an external display so evident that little or no inference is required: her ~ joy upon receiving the award. 做动词表示直接明显地展现plain, direct, immediate relevation,如展现音乐天赋manifested musical ability at an early age,作形容词同样强调直接而明显
patent: applies to a cause, effect or significant feature that is clear and unmistakable once attention has been drawn to it: ~ defects in the item when sold. 一般用于贬义词,表示不好的事物确定无疑,又如a patent lie/disregard/nonsense明显的谎话/无视/胡说,如本例明显的缺陷
distinct: implies such sharpness of outline or definition that no unusual effort to see or hear or comprehend is required: my offer met with a ~ refusal. 又如distinct improvement/pronunciation/voice明显进步/清晰发音/嗓音
obvious: implies such ease in discovering or accounting for that it often suggests conspicuousness in the thing or little need for perspicacity in the observer: the motives are ~ to all but the most obtuse. conspicuous表示明显,难以遮掩 obvious and unavoidable to the sight or mind,可见两个词互释,都表示无可遮掩、难以隐藏,如"Obviously, it has not been planned for the good of its inhabitants"显而易见,大城市的规划不是为了居民的福祉,是新四第20篇的结尾,用obviously强调显而易见(难以遮掩) 大多数情况obvious泛指显而易见
apparent: may imply conscious exercise of elaborate reasoning as well as inference from evidence: the absurdity of the charge is ~ to all who know him. 注意inference只有一个r apprarent一般仅表示显然清楚、存在可见迹象,不表示推理论证,没有采用
plain: not explained. 韦氏同义词典列出了plain,但遗漏解释,plain常表示没有装饰或隐藏很明白,如plaintext明文是ciphertext密文反义词,plain clothes便衣,plain English/language表示语言浅显易懂
clear: implies an absence of anything that confuses the mind or obscures the issues: it's ~ now what's been going on.
evident显然的: 指存在可见迹象,manifest明显: 指直接显露在外而无需推理,patent明显: 表示确定无疑不会弄错,distinct清晰确切: 强调定义清晰轮廓明显,不需费力观察理解,obvious显而易见: 可泛指显而易见,但也可暗示难以遮掩,apparent显然的: 指存在可见迹象,等于evident,plain明白: 常表示没有装饰或隐藏,clear清楚: 指没有任何混淆不清
记忆方法: 1)首字母EMPDOAPC重组成OPEC DAMP欧佩克减弱<==明显的趋势 欧佩克是石油输出国组织Organization of the Petroleum Exporting Countries的首字母简称 damp潮湿,做动词表示减弱to make less strong or active,如nothing could damp our spirits没有什么能减弱我们的精神力量
2)明显的意思是容易感知领会mean readily perceived or apprehended. perceive感知觉察,强调观察的同时感悟理解 apprehend逮捕、理解、领会